Significado de los tránsitos de Saturno (Robert Hand)

[Rafa Cañete]

Saturno es uno de los planetas en tránsito más importantes a examinar, pues representa la lente a través de la cual la persona percibe y experimenta el universo. La ubicación de Saturno en tránsito en la carta natal
indica el área de la vida que está siendo examinada y puesta a prueba en ese
momento. La casa que contiene a Saturno representa los ámbitos de mayor tensión
en la vida, aquellos a los que hay que prestar la mayor atención. Los planetas
a los que aspecta Saturno en tránsito simbolizan las energías vitales que están
siendo desafiadas y las pautas de conducta que requieren una evaluación.

Muchas personas experimentan los tránsitos de Saturno como si este planeta fuese una fuerza externa que estuviese totalmente fuera de control. Con frecuencia, un tránsito de Saturno se percibe como un producto del
destino, por lo general un destino desagradable. Pero se debe comprender que
Saturno representa la manera a través de la cual la persona programa el
universo en su nivel más profundo. En consecuencia, la energía de un tránsito
de Saturno nunca es realmente externa. Sin embargo, la conciencia evita
responsabilidades en relación con lo que está sucediendo, por lo que el inconsciente
programa el suceso de forma, también, inconsciente. El individuo no experimenta
sus efectos hasta que el mundo exterior no reacciona y un hecho fatídico tiene
lugar, el cual no es otra cosa que el universo, que así responde a nuestros
propios actos.

No importa cuán desagradable resulte un tránsito de Saturno en el momento de producirse, ya que dicho tránsito representa lo que la persona en verdad quiere y lo que reclama toda su atención. Muchas personas viven
desconectadas de lo que realmente desean. Si el sujeto comprende a fondo sus
necesidades y deseos, se dará cuenta de que Saturno es sólo una manifestación
de los mismos. Las “pérdidas” que Saturno trae consigo afectan a situaciones
que la persona en realidad no quiere o desea. Poco importa que la persona esté
convencida de cuánto desea lo que cree desear; hay que dejar ir, en especial
las relaciones cuyo fin está siendo representado por este tránsito.

Cuando Saturno transita una casa, se debería de prestar una gran atención a los asuntos que esta representa. Un tránsito de Saturno por una casa no es signo de que todo lo representado por esa casa no esté en lo
correcto, pero se debería de dirigir la conciencia hacia ese ámbito y tratar de
descubrir cómo la persona tendría que relacionarse con los asuntos de esa casa.
Si usted está en un buen lugar, esto es, el que resulta apropiado en el momento
en que acaece el tránsito, éste servirá de soporte y estructura a las áreas
afectadas por el tránsito. En cambio, si el nivel de conciencia no es muy
elevado, Saturno traerá consigo grandes cambios que resultarán más traumáticos
si la resistencia que se les opone es mayor.

Depresión, tristeza, pérdida emocional y física son señales que revelan que usted no se ha adaptado aún a los asuntos concernientes a las casas y signos que Saturno está poniendo en tensión. No hay que desfallecer, si tales
son las sensaciones ante este tránsito. Son respuestas emocionales lógicas. Muy
pocas personas están lo suficientemente en contacto consigo mismas como para
afrontar un tránsito de esta naturaleza de manera positiva. De alguna manera,
Saturno es el maestro, aunque, en realidad, somos nosotros quienes estamos
siendo maestros de nosotros mismos.

TRADUCCIÓN PERSONAL DEL TEXTO DE ROBERT HAND, "TRANSITS IN LIFE".

[Silvana paola]

NO SE APRENDI CON SUS TRANSITOS PERO DE ALGO ESTOY SEGURA ES QUE SIEMPRE LO SENTI COMO UNA PRESION MUY PROFUNDA