CODIGO DE ETICA EN LA ASTROLOGIA. Valores, Virtudes

[Gabriel Ramirez]

Estimad@s Astrólog@s profesionales, Estudiantes, Amantes de la Astrología, e Investigador@s.

Queda abierto este espacio para que podamos, sin enjuiciar a nadie, evaluar fríamente este tema, saber de los diferentes códigos de ética que haya existido; Muy interesante saber con qué acuerdos de respeto y responsabilidad se agruparon los astrólogos (Iniciados?) desde la Antigüedad hasta hoy, en las Escuelas, Federaciones, Asociaciones, Sectas, Logia, Grupos, paginas... de manera Oral o escrita. oculto o abierto,...

Qué de la ética en Astrología?, por qué?, para qué?, para quién? Cómo la reglamentamos?, Hay finalidad?,...

Considero que todos podemos hacer uso del "Copie y pegue, con Fuente", dar enlaces, comentar fraternalmente y lo que consideren mejor para sí mismo.

Fascinante la conclusión que saquemos de todos estos códigos y compartires. Espacio para opinar, cambiar opiniones sobre nuestra ética, pues la Humanidad, los seres y nuestro hogar, tan frágil, llamado, planeta Tierra siempre tendrán derecho a pedir balance social, espiritual.... Fuerte abrazo.

NB.- Habrá quien mienta?, de información errada a propósito?, sirva de cadena repetidora de desinformación, estando en conocimiento? , se preste, como "eslabón de una cadena", para esclavizar, segregar, degradar, discriminar y despojar a nuestros hermanos? apoye a los destructores y usurpadores del planeta o patrimonio de todos los terrícolas?. Este es un tema actual y crucial para nuestro futuro, hoy.

Tenemos responsabilidad penal local, nacional, internacional, planetaria, galáctica? Competencias…

Existe delincuencia en nuestro gremio? Apoyamos la delincuencia mundial organizada?.

Es un arte Sagrado o profano?, es un bien y servicio de venta para no importa quien o para el mejor postor?, Nuestro nivel evolutivo, nuestra conciencia confluye en este asunto de la Ética y me empuja a debatir, investigar y compartir...

El que profundiza tiene derecho a la HISTORIA diáfana, no a la que reescribieron los que vencieron y quemaron "todos" los libros y bibliotecas que podrían hacer tambalear su poder, encubrimiento e irrespeto...

Mi correo  [e-mail], para quien prefiera privacidad.

[Gabriel Ramirez]

Código de Etica
de la Fundación Centro Astrológico De Buenos Aires

(Este es código de ética al que suscribe el estudiante que finaliza su carrera en esta Fundación en el Acto de Entrega de Diplomas de “Técnico en Astrología”)

Yo, el abajo firmante, suscribo al siguiente Código de Etica:

1) Actuaré, toda vez que sea necesario, para acrecentar el bueno nombre de la Astrología, explicando su verdadera naturaleza, tal como yo la entiendo, a toda persona interesada, defendiéndola en caso de injustas difamaciones o de ataques basados en informaciones erróneas.

2) En todos mis trabajos astrológicos, sean profesionales o no, obraré de acuerdo con las siguientes reglas:

a- No haré ninguna labor sobre cartas natales en las que no se haya establecido con razonable certeza la hora, fecha y lugar de nacimiento, y si estos datos no fuesen conseguidos, explicaré claramente y sin lugar a dudas, que cualquier labor basada en dichos elementos sólo podrá considerarse como algo parcial y generalizado.

b- No realizaré trabajos profesionales hasta no haber adquirido suficientes conocimientos y la debida experiencia acordes con la dignidad de la ciencia astrológica.

c- En todos los casos realizaré un estudio individual y original por cada carta natal y no utilizaré ninguna forma de duplicación ni usaré escritos de otras personas sin aclarar debidamente su origen.

d- En todo trabajo, si quisiera dar información o consejos proveniente de otras fuentes, haré constar inequívocamente que tal información o consejos no están basados en la Astrología.

e- Preservaré el anonimato y la confidencialidad de toda información y datos relacionados con la vida del consultante. En caso de utilizar el material para fines didácticos, mantendré absoluta reserva sobre la identidad de la persona, salvo autorización expresa de la misma.

f- No divulgaré ninguna confidencia que me sea depositada debido a mi condición de astrólogo, salvo que mi deber como ciudadano leal y observante de las leyes de mi país me obliguen a actuar de otra manera.

g- Jamás utilizaré con fines egoístas o en provecho propio los conocimientos obtenidos sobre otras personas en razón del trabajo astrológico.

h- Me cuidaré de presentar las predicciones de un modo determinista o destinal, en especial cuando se trate de cartas infantiles, procurando no generar ansiedad o temores. Así tampoco fomentaré la dependencia del consultante con la consulta.

i- Por mis trabajos cobraré un arancel razonable y no abusaré de la necesidad del cliente.

j- En cualquier declaración pública, usaré la discreción, evitando todo tipo de sensacionalismos. En caso de predicciones o afirmaciones sobre figuras públicas evitaré perjudicar el buen nombre y honor de dichas personas.

3) Reconozco la total ajenidad de la Fundación Centro Astrológico de Buenos Aires respecto de la práctica de la predicción basada en signos solares, tal como aparece en diarios y revistas.

4) En caso de violación al presente Código de Etica, consiento que la Fundación Centro Astrológico de Buenos Aires retire mi Diploma e inscriba la baja de mi nombre en su Registro de Diplomados.

5) Este Código de Etica será exhibido en lugar visible en mi estudio o lugar de consultas.

FUENTE: http://www.astrolcaba.com.ar/Etica.htm

[Gabriel Ramirez]

Código de Ética
del Centro Encuentros Astrológicos Venezolano

El Profesional de la Astrología debe:

• Actuar siempre que sea necesario, para mejorar el buen nombre de la Astrología, explicando su verdadera naturaleza a todas las personas interesadas y deberá defenderla de injustas difamaciones o de ataques basados en informaciones erróneas.
• Fundamentar su asesoramiento astrológico basado en un esquema natal levantado para el lugar, día, mes y año de nacimiento. Haciendo siempre la rectificación de la hora antes de emitir cualquier opinión.
• Operar siempre dentro de los límites de su competencia astrológica; en caso necesario debe dirigir al consultante al especialista indicado.
• Mantener una actitud de apertura mental antes las teorías, corrientes y tendencias que se presentan en el área del conocimiento astrológico, conservando el debido respeto por quienes profesen y practiquen otros enfoques, evitando las descalificaciones ya sean generales o específicas.
• Reconocer los límites de la información que puede brindar el conocimiento astrológico, así como las propias limitaciones personales.
• Cobrar sus servicios de acuerdo a los conocimientos adquiridos y a la experiencia obtenida.
• Asumir las responsabilidad de las opiniones, comentarios o sugerencias que emita en el ejercicio del asesoramiento astrológico.
• Ejercer las técnicas predictivas con fines constructivos para el consultante, evitando utilizarlas en función de satisfacer curiosidades o intereses malsanos.
• Negarse a interpretar a terceros; hacerlo a través del esquema del consultante presente.
• Realizar interpretaciones por correspondencia únicamente cuando no se pueda establecer el contacto personal, siempre que se haya rectificado previamente la hora de nacimiento.
• Rechazar el uso y aplicación de programas de interpretación astrológica para sus consultantes y advertir las carencias y limitaciones que este tipo de interpretaciones ofrecen.
• Guardar el más estricto y riguroso secreto profesional.
• Ejercer libremente y con moderación su trabajo, presentando una imagen de la Astrología, y de si mismo, digna, seria, coherente y responsable, honrando su actividad cumpliendo con los principios de ética profesional que en este código se exponen.

Contáctenos:
[e-mail] en Miami

FUENTE: http://www.encuentrosastrologicos.com/Astrologia6.htm

[Gabriel Ramirez]

FEVA Estatutos y Código de Ética

ESTATUTOS.

ARTICULO 1: La Federación Venezolana de Astrólogos (FEVA) es una institución con personalidad jurídica propia, de ámbito nacional y sin ánimo de lucro.
Dispone de plena autonomía en el desarrollo de sus actividades.

ARTICULO 2:  Su objetivo social se articula en los siguientes parámetros:

a) Divulgar el saber astrológico fomentando su dignidad, autenticidad, ética y prestigio social.

b) Desarrollar el nivel cultural e histórico del saber astrológico como rama básica de la sensibilidad humana.

c) Prestará a la sociedad, de la manera más profesional posible, el servicio que ésta le demanda en las áreas de su competencia, proporcionando a su seguidores la intercomunicación, apoyo cultural y cuantas herramientas precisen para el desarrollo de su profesión.

d) Desarrollará la organización de congresos, jornadas, seminarios y encuentros, estableciendo áreas de investigación y conocimientos en el que hacer astrológico.

ARTICULO 3: Su junta directiva está compuesta por:

1. Un PRESIDENTE 
2. Un VICEPRESIDENTE
3. Dos DELEGADOS o vocales
4. Varios Miembros de Honor del Consejo, al igual que Miembros Fundadores.

ARTICULO 4: Su ámbito de actuación será del estado Venezolano con sede en Caracas, o el de todas sus comunidades que lo integran, sin perjuicio de integrarse en futuras Federaciones, Confederaciones o Grupos de Asociaciones.

ARTICULO 5: FEVA no es un movimiento religioso, ni sectarista, ni político ni ideológico. No presenta compromisos con ninguna Escuela o Movimiento Astrológico. Tampoco parcializaciones con Instituciones o personas jurídicas. Es un ente totalmente autónomo que tiene como finalidad la integración de todos los profesionales en ejercicio o no de la Astrología en Venezuela, la divulgación de la ciencia astrológica y la unidad dentro del ejercicio y la buena praxis a través del intercambio de conocimientos, asesoramiento y experiencias.

CÓDIGO DE ÉTICA. FEDERACIÓN VENEZOLANA  DE ASTRÓLOGOS.

1.Practicaré la Astrología, sin adivinación, ni predicción a menos que sea sustentables, comprendiendo que estas tendencias buscan satisfacer los mórbidos anhelos de la curiosidad
 
2. Mi meta como Astrólogo se alejará siempre del “sorprender y jugar con la credibilidad de otro”; únicamente daré satisfacción a las consultas de aquellos que tengan un problema que no puedan resolver ellos solos y busquen ansiosamente ayuda; en lugar de avanzar un propósito, me esforzaré por estimular el pensamiento recto, que contribuya a evitar y mitigar una condición desfavorable que vea en actividad, interpretándola en términos de influencia, antes que en términos de hechos; me esmeraré en enseñar siempre una doctrina de libre albedrío y autocontrol emocional que sea antítesis del fatalismo o de la predestinación implacable.
 
3. Mis consejos serán sólo para las personas cuya intención se aleje de perjudicar a terceros y/o aprovecharse injustamente de ellos.
 
4. Me cuidaré siempre de efectuar manifestación o interferencia que vaya en detrimento, de cualquier manera, de otro astrólogo.
 
5. Si un astrólogo me llamase a consulta, le ayudaré con la plenitud de mi saber.
 
6. Siempre trabajaré por enriquecer mis conocimientos y por enseñarlos a quien considere digno de seguir mis pasos.
 
7. Consagraré mis energías, sin escatimarlas, a mejorar la comprensión humana y las relaciones entre las personas, en beneficio de un mejor entendimiento y servicio de la sociedad.
 
8. Sea Voluntad del Creador, que colocó los planetas en sus órbitas para guiar los destinos del hombre, preservarme proporcionalmente a la fidelidad en que yo siga las leyes que se me ha ordenado enseñar a través del lenguaje de las estrellas.
 
9. Respetaré las otras tendencias o ramas de la praxis astrológica, sin criticarlas hasta no tener un profundo conocimiento de las mismas.

10. Compartiré que la Astronomía es el Padre de todas las Ciencias y que la Astrología es la Madre de todas las Artes. Juntas e indivisibles son, han sido y serán. Así el socorro y alumbramiento que demos será verdadero, cierto, real y efectivo, pues la Religión del Cielo y del UNO consiste en unir y no dividir, integrar y no fracturar, iluminar y no ensombrecer, amar y no odiar.

11. Cultivaré una idea exacta de lo que es el respeto a la Humanidad, sin hacer demostraciones astrológicas solamente para que nos admiren, ya que el arte de la astrología debe ser sagrado.

12. El verdadero astrólogo no emulará al gurú ni al terapeuta, ni tomará decisiones por el consultante. Respetará la individualidad, lo positivo y constructivo de un enfoque en la interpretación astral, así como del natural equilibrio kármico.

FUENTE: http://www.universonuevaera.com/web/feva_estatutos.html   

[Gabriel Ramirez]

Fédération Astrologique

Belge

N° d’identification à l’Enregistrement – Bxl 6e Bureau – Vol. 243/F.6-C.10

CODE D’ETHIQUE DE LA F.A.B.

Les membres adhérents de la F.A.B. sont des personnes physiques qui s’intéressent sérieusement à l’astrologie

selon l’Art. 4-B. des statuts. Ils collaborent selon les modalités adoptées par le C.A. aux travaux de l’association

qu’ils soutiennent dans ses buts, en échange ils bénéficient des services inclus dans leur quote-part. Ils règlent la

cotisation ordinaire fixée par le C.A. et couvrant une période d’un an à partir du 1er janvier de chaque année.

Le membre est exclu de plein droit en cas de non-paiement de la cotisation ordinaire dans le mois du rappel.

La qualité de membre se perd par décès, démission, suspension et radiation. Les suspensions et radiations,

décidées par le C.A., sont sans appel.

Le C.A. se réserve le droit de refuser une adhésion sans avoir à en justifier le motif.

Déontologie :

1. Les membres de la F.A.B. sont totalement responsables de leurs activités astrologiques. Qu’elles soient

orales ou écrites, elles n’engagent qu’eux-mêmes et - en aucun cas – l’association.

2. Les membres de la F.A.B. ne peuvent s’exprimer publiquement en son nom sans y être autorisés par le C.A.

Ils doivent s’abstenir d’utiliser leur qualité de membre de l’association à des fins publicitaires ou

commerciales.

3. Conformément à « l’éthique », les membres de l’association s’engagent au secret professionnel. Il est

entendu qu’ils n’utiliseront aucune information à d’autres fins sans l’autorisation de la personne concernée.

A l’exception des personnes appartenant à la vie publique – et uniquement dans le cadre des fonctions

qu’elles occupent ou d’événements publiés par les médias -, les thèmes soumis à l’avis d’un autre membre

de la F.A.B., ou tout autre sympathisant de l’astrologie, ne pourront porter, par respect pour la personne

humaine, que les mentions « Mars » pour un homme et « Vénus » pour une femme.

4. Toute méthode de pronostics, appliquée par un membre, qui viserait à l’exercice d’un pouvoir sur autrui en

formulant des prédictions qui pourraient déclencher chez son prochain une obsession d’accomplissement

fatal qui le priverait de son libre arbitre, sera considérée par le C.A. comme un motif d’exclusion sans appel.

5. Les membres de l’association doivent absolument respecter la philosophie, la religion, l’éducation et le

milieu socioculturel de la personne qui les consulte.

6. Tout membre qui tenterait – à l’encontre des convictions d’autrui – de justifier des événements de la « vie

actuelle » en prétextant « le poids d’un lourd passé antérieur, peu ou très lointain », sera renvoyé

immédiatement de l’association.

7. Les membres de l’association doivent être conscients des limites de leur savoir et des connaissances dont ils

disposent.

8. Le non-respect des règles énoncées ci-dessus est sanctionné par le C.A. d’une exclusion sans appel.

9. Le présent « Code d’éthique » pourra être revu, augmenté ou modifié selon les besoins, par le Conseil

d’Administration.

Pour rappel : « La loi belge interdit de faire des prédictions et le législateur punit tous ceux qui entravent la

liberté d’action de la personne humaine ».

Le membre approuve le présent Code d’éthique, le date et le signe en ajoutant la mention « Lu et approuvé ».

Nom, Prénom :

Date et signature :

FUENTE: http://astro-fab.be/ethique.htm

[Gabriel Ramirez]

The Organization for Professional Astrology

Code of Ethics

PREAMBLE:

Astrology is vastly diverse in its application, ranging from genethliacal procedures to projecting economic, political and societal trends, to forecasting potential geophysical shifts. Its practitioners are equally diverse, bringing into their astrological practice a variety of additional skills and educational backgrounds. Astrologers recognize the apparent synchronicity between life on planet earth with that of the cosmos. Astrologers recognize and utilize the richness of interpretation of planetary symbols and their intricate positioning to each other, and understand that education is required to meet acceptable standards of practice. They are committed to work that enriches and enhances life, and protects human dignity. They realize that their own proficiency increases through a personal ongoing study program, and an exchange of ideas with their colleagues. They recognize their individual role in the ongoing evolutionary process of astrology by being the very best practitioner they can be.

The purpose of this Ethical Guidelines document, governing astrological conduct as reflected personally, publicly and professionally, is to lend dignity to the profession, without stifling creativity, individuality and future growth. Astrology does not lend itself to a rigid set of rules outlining all of its functions and procedures. However, a guide of acceptable conduct is paramount to its respectability. Since the growth and acceptance of astrology is moving forward at a rapid rate, it will be necessary to make amendments to this document from time to time. In the meantime, subscribing to the guidelines set forth in this document is recommended.

DEFINITION OF A PROFESSIONAL ASTROLOGER:

A Professional Astrologer, for the purpose of this code, is one who is able to accurately calculate a horoscope and interpret it by commonly accepted standards of procedure, and receives clients for payment, and/or sells astrological information via a publisher or media presentation, or who teaches astrology for a fee. Membership in OPA does not designate a professional astrologer, because OPA is also likely to encompass aspiring professional astrologers who would find such a support system helpful toward that end. OPA is an organization devoted to the issues surrounding the professional practice of astrology.

ETHICAL GUIDELINES

It is the responsibility of each OPA member to endeavor to maintain the dignity of his/her profession in every way possible by upholding the following principles:

1. RESPONSIBILITY TO CLIENT:

a. That all horoscopy be calculated by using standard methods of procedure based on accurate data. A recorded birth time, date and precise geographical location are optimum. If a rectified time or an alternative method such as a Johndro Locality, Solar Chart or Natural Chart is used, that this be so stated and its limitations, if any, described. Full responsibility must be taken in selecting systems, procedures and analysis.
b. That interpretation and assessment be made by astrological significance and credibility, unless otherwise stated. This does not preclude the use of other procedures and disciplines, but it does mean that if such are used, it be so stated. It also means that if a client is expecting an astrological reading, and parameters are enlarged, that this be agreed upon by both client and astrologer.
c. That terms of the consultation be clearly understood prior to the appointed time. This would include fee, duration, style and what the client has a right to expect.
d. That respect for the dignity of the client be upheld regardless of any personal belief or bias the astrologer or client may have.
e. That confidentiality of client/astrologer communication and data be maintained. This eliminates the use of client charts for lectures, articles, or in sharing a database with other astrologers that contains such confidential material unless prior permission has been obtained in writing and/or names has been eliminated.
f. That every astrologer takes full responsibility for the information he or she is imparting, and that every client be treated in a thoughtful, sensitive manner. This includes refraining from making statements that may be stressful to the client and that may not be true, such as predicting someone will never marry, never have children, or die at a specific time.
g. That clients or other associates not be exploited in any way, including sexual or financial.
h. That sexual interaction with current clients be considered unethical.

2. RESPONSIBILITY TO THE GENERAL PUBLIC:

a. That all work be guided by the highest standard of integrity.
b. That astrologers practice good citizenship, obeying the just laws and customs of their society, and not use their skills to plot a crime against its good citizens or its common good.
c. That the general public not be exploited or misled by making false promises, claims or analysis. That it be understood that astrology is an interpretive system based upon astronomical knowledge and theory, blended with the art of interpretation through the language of symbology.
d. That truth in advertising be maintained at all times. This means the astrologer must not use proficiency or scholastic degrees that are false or unsubstantiated. It also means that the astrologer cannot use professional associations and affiliations as reference implying endorsement, or using a person's name without permission for the same reason or purpose.
e. That one practice only in areas of competence and qualifications and avoid making false claims or assessments in the name of astrology. This includes but not limited to medical, psychological, financial or legal. That when a client's needs are beyond the capability of the astrologer, that the client be referred to appropriate agencies or other professional services.
f. That when dealing with horoscopes of public figures using commonly published data, that observations be confined to areas of life that are considered public domain due to specific achievements or notoriety, and refrain from making slanderous comments.

3. RESPONSIBILITY TO OTHER ASTROLOGERS AND THE PROFESSION OF ASTROLOGY:

a. That a conscious effort be made for continued personal growth and education. This can be done by taking courses, reading literature, attending conferences and seminars, etc.
b. That tolerance be maintained for personal and astrological differences where there is no breach of ethics.
c. That the efforts of other astrologers not be criticized; but, if unethical conduct is noted, that it be dealt with in an appropriately professional manner.
d. That support be given, whenever possible, to the efforts of other
astrologers, so that everyone benefits from our collective knowledge, experience and insights.
e. That no diagnosis or opinion be made on matters about which the astrologer has insufficient knowledge and/or credentials, in which case a referral may be in order.
f. That if a teaching role is assumed, the material be prepared and presented conscientiously to maintain the highest standard possible. It is to be understood that said students could be the astrologers of the future, representing their profession.
g. That research and any related presentations be conducted rigorously, always maintaining strict professional integrity. It is appropriate to take credit for scholarly work and ethical to give credit to contributions made by others.
h. That copyright laws be honored. This does not preclude the use of other astrologer's work providing the law is upheld and/or appropriate credit is given.

4. GENERAL:

a. That a personal image of cleanliness, order and social acceptability be maintained when representing astrology. This shows respect for the client and self. In this way the astrologer sets the standard for the consultation or exchange. In addition, the conduct of the astrologer demonstrates a recognition that his/her conduct reflects on the profession as well as on the individual.

 LINK: https://www.opaastrology.com/

[Gabriel Ramirez]

The Federation of Australian Astrologers, FAA.

Code of Ethics

Membership of a member association is conditional upon adherence to the following code of ethics:

PROTECTION OF ASTROLOGICAL AUTHENTICITY

Members of member associations should endeavour to promote the expansion of astrological knowledge by ensuring, when appropriate, that the general public is accurately informed about astrological practices. The FAA and its member associations should discourage claims and attempts by unqualified persons to provide astrological services to the public.

PROFESSIONAL BEHAVIOUR

The integrity of the profession of Astrology must be preserved and members of member associations, when acting in their professional capacity, are expected to behave in a manner that enhances and does not damage the status of the profession. Member associations may ask the National Council to assess the professional behaviour of members in this regard when called into question.

RELATIONSHIP BETWEEN ASTROLOGER AND CLIENT

A member of a member association will first and foremost consider the well-being of the client, endeavouring to enhance the client’s understanding of his/her chart in a helpful, constructive manner, and placing the welfare of the client above the member’s self interest.

PROTECTION FOR THE CLIENT

A member of a member association will take into account the reliability of the birth data, informing the client, if necessary, of interpretative limitations as a result of possibly inaccurate birth data. When a chart is rectified, the client must be informed and the rectification done by a recognised astrological method. The above requirements being satisfied, members will ensure the greatest possible accuracy in the erection of all astrological charts. The fact that a chart is computer generated will not obviate the responsibility to ensure accuracy. All astrological reports, oral or written, should be directly concerned with the astrological charts under consideration and should be expressed as simply and unequivocally as possible with due regard for the state of the client.

CONFIDENTIALITY

All astrological consultations shall be considered confidential, unless this confidentiality physically endangers another person or is in breach of any law. A member of a member association must not convey confidential communications from other astrologers to a client without permission from the authors of such communication. Confidential material about clients, which might lead to their identification, must not be published without their permission. Nothing in this clause will prohibit a member of a member association seeking advice or a second opinion from another professional astrologer who is also a member of a member association.

PREDICTIVE WORK

When commissioned to do predictive work, a member of a member association will ensure that the client is aware of the distinction between the astrological event, which can be calculated precisely and its interpretation, which depends on the judgement of the individual Astrologer. No member of a member association will claim to be infallible in the prediction of particular events using astrology or to be a fortune- teller.

THE RELATIONSHIP BETWEEN MEMBERS

Members of a member association should endeavour to respect, and help where appropriate, fellow members of all member associations in their pursuit of astrological knowledge, without bias in terms of divisions of astrology. If a member forms the opinion that a fellow member is behaving unethically and/or unprofessionally, s/he must first approach the member in a helpful way. If this proves to be ineffective, the member must (a) warn the fellow member of his/her intention to report the matter to the FAA member association committee and (b) should it become necessary, proceed with that action. The committee of the member association must proceed to determine whether there has been a breach of the Code of Ethics and to impose penalties in accordance with the Constitution.

PUBLICITY

All members must uphold the integrity of the FAA and its member associations by striving for the highest possible standards of astrological expertise and professional behaviour when representing the FAA or a member association. No person shall represent the FAA unless approved by the National Council of the Executive Committee. No person shall represent a member association unless approved by the committee of that association.

LINK: http://www.faainc.org.au/code-of-ethics

[Gabriel Ramirez]

The Association of Professional Astrologers International. UK.

Code of Ethics

 Members of the Association agree to observe the following criteria in the undertaking of all their astrological work:  

(a) To respect the dignity and worth of every human being and their right to self-determination. To accept a responsibility to encourage and facilitate the self-development of the client, whilst having due regard for the interests and rights of others.

(b) To preserve the confidentiality and anonymity of a client and all material relating to a client. To take great care in the publication or presentation of case material and to maintain that anonymity unless the client otherwise agrees.

(c) To ensure that a client is made fully aware of the method of working, the duration and nature of the consultation(s) and the fees involved before any work is undertaken.

(d) To ensure that potential clients, whose needs are beyond the competence of an individual astrologer, are referred to appropriate individuals or agencies.

(e) To refrain from offering any medical, legal or financial advice to a client on astrological grounds unless the appropriate skills or qualifications have been obtained.

(f) To refrain from making public comments or predictions on the personal or emotional life of public figures or on the state of their health. Any comments on public figures should be concerned solely with the role for which they are known, and should not be made in a manner likely to bring astrology or the Association into disrepute.

(g) To maintain the highest standards in all dealings with clients, and to refrain from behaviour likely to bring astrology or the Association into disrepute.

http://www.professionalastrologers.co.uk/ethics.htm

[Gabriel Ramirez]

Kodex: Ethische Leitmotive von Rolf Baltensperger   (corrígeme por favor si copié algo mal estimado Antonio Garau y cuentame si este es todo el código de ética del VDA, muy interesante).

Hiermit erklären die Astrologinnen und Astrologen der der VDA angehörenden Mitgliedsverbände:

In dem Wissen um die Astrologie als Symbolsprache, in dem Wissen um das dialektische Verhältnis zwischen Schicksal und Entscheidungsfreiheit, das in der Astrologie auf besondere Weise zum Ausdruck kommt, in dem Wissen um die menschenkundliche und methodische Vielfalt der Astrologie, in dem Wissen darum, dass die Bilder und Konstellationen der Astrologie der Deutung bedürfen, in dem Wissen darum, dass Deutung nie „Eindeutigkeit“ heißt, sondern dass jede astrologische Signatur eine Vielzahl von Deutungen zulässt und dass in jeder Konstellation Entwicklungs- und Handlungsmöglichkeiten beschlossen sind: In dem Wissen also um die Aussagegrenzen der Astrologie

• übe ich meine Tätigkeit als Astrologe, sei es beratend, sei es lehrend und forschend, sei es publizistisch, mit Sachlichkeit und Gewissenhaftigkeit, in Eigenverantwortlichkeit, Unabhängigkeit und selbstkritischer Zurückhaltung aus;
• beachte ich meine Verpflichtungen gegenüber meinen Auftraggebern bzw. Klienten und bezeuge Respekt gegenüber meinen Fachkollegen;
• halte ich mich an die ethischen Grundsätze des Tätigkeitsbereichs, in dem ich Astrologie einsetze;
• sorge ich regelmäßig und gleichermaßen für meine fachliche Fortbildung wie für meine persönliche Herzensbildung.

Beratung und Horoskop-Interpretation

• Ich bezeuge gegenüber Klienten Achtung und Respekt und habe deren Wohl im Auge. Ich fördere und bestärke sie in ihrer Autonomie, ich helfe ihnen, Entscheidungen vorzubereiten, nehme sie ihnen aber nicht ab. Dazu gehört, dass ich bindende oder gar beängstigende Deutungen unterlasse, ebenso moralisch wertende Äußerungen.
• Ich respektiere den „geschlossenen Raum“ der individuellen Beratungs-Situation und bewahre unter allen Umständen Vertraulichkeit.
• Ich begegne dem Ratsuchenden einfühlsam und verständnisvoll. Zugleich beachte ich das Gebot professioneller Distanz und vermeide jede emotionale, finanzielle oder gar sexuelle Verstrickung.
• Soweit in Beratungs-Situationen abwesende Dritte einbezogen sind, habe ich auch deren Wohl im Auge und bezeuge diesen gegenüber Achtung und Respekt.

Lehre, Forschung und Publizistik

• In der astrologischen Forschung beachte ich kritisch und selbstkritisch methodologische Standards. Ich mache meine Argumente kenntlich. Die Quellen, aus denen ich schöpfe, weise ich nach.
• Ich teile mein Wissen mit meinen Fachkollegen.
• Im „öffentlichen Raum“ lehrender und publizistischer Arbeit wahre ich Zurückhaltung, vor allem gegenüber den Personen, über die bzw. über deren Horoskope ich publiziere.
• Ich bin bereit zu sachkontroverser Diskussion und bemühe mich, jede Polemik zu vermeiden.

Gutgeheissen an der VDA-Jahresversammlung vom  3.10.2008 in Bonn.

Link zur formatierten PDF-Version: VDA Ethikkodex

Letzte Aktualisierung ( Sonntag, 06 Dezember 2009 )

FUENTE: http://www.astrologieverband.org/Stammdaten/VDA-Struktur/VDA-Ethikl...

[Gabriel Ramirez]

Gracias Antonio Garau por su participación. me tocó colocar un traductor para el Aleman, algo entiendo, para los demas no tengo problemas y sí me gusta esa última parte que mencionas tambien.

En America los nativos se reunieron siempre en tipis y malokas a intercambiar apreciaciones, realizaciones, a escuchar y hablar teniendo al Gran Espíritu el gran misterio como testigo de que su trasparencia su diafanidad salía del corazón, segun ellos estamos inmersos en un Gran Circulo de Medicina, todo es medicina. y el guerrero mas valiente era el que se rendía a su corazon, corazon que se subordinaba implorando una Visión al Gran Espíritu... mirad el CÓDIGO DE ÉTICA LAKOTA

1. Levántate con el sol para orar. Ora solo. Ora a menudo. El Gran Espíritu escuchará si tu sólo hablas.

2. Se tolerante con aquellos que están perdidos en su camino. La ignorancia, el engreimiento, la ira, los celos y la codicia vienen de un alma perdida. Reza que ellos encontrarán orientación.

3. Buscar tú mismo y para ti. No permitas que otros hagan tu camino por ti. Es tu camino, y sólo tuyo. Otros pueden caminar contigo, pero nadie puede caminar por ti.

4. Trata a los huéspedes en tu casa con mucha consideración. Sírveles la mejor comida, dales la mejor cama y trátalos con respeto y honor.

5. Nunca tomes lo que no es tuyo: ya sea de una persona, de una comunidad, de la vida salvaje o de una cultura. No fue ganado por ti ni te fue dado. No es tuyo.

6. Respeta todas las cosas que fueron colocadas sobre esta tierra. Ya se trate de personas, animales, plantas o rocas.

7. Honra los pensamientos, deseos y palabras de otras personas. Nunca interrumpas a otro, nunca te burles ni lo imites groseramente. Permite a cada persona el derecho a expresarse.

8. Nunca hables de los demás de una mala manera. La energía negativa que pones en el universo se multiplicará cuando regrese a ti.

9. Todas las personas cometen errores. Y todos los errores pueden ser perdonados.

10. Los Malos Pensamientos causan enfermedad en la mente, en el cuerpo y en el espíritu. Practica el optimismo.

11. La naturaleza No es Para nosotros, sino que es una Parte de nosotros. Ella es una parte de la familia terrenal.

12. Los niños son las semillas de nuestro futuro. Planta amor en sus corazones y riégalos con sabiduría y lecciones de vida. Cuando sean adultos, dales espacio para crecer.

13. Evita herir los corazones de los demás. El veneno de su dolor volverá a ti.

14. Se sincero en todo momento. La honestidad es la prueba de la propia voluntad dentro de este universo.

15. Mantenerte equilibrado. Tu Yo mental, espiritual, emocional y físico, todos necesitan ser fuertes, puros y saludables. Trabaja el cuerpo para fortalecer la mente. Crece en espíritu para curar heridas emocionales.

16. Toma decisiones conscientes acerca de quién vas a ser y cómo vas a reaccionar. Sé responsable de tus propias acciones.

17. Respeta la privacidad y el espacio personal de los demás. No toques la propiedad privada de otros, especialmente objetos sagrados y religiosos. Eso está prohibido.

18. Sé fiel a ti mismo primero. No puedes nutrir y ayudar a otros si no puedes nutrirte y ayudarte a ti mismo primero.

19. Respeta las creencias religiosas de los demás. No fuerces tus creencias en otros.

20. Comparte tu buena fortuna con los demás. Participa en la caridad.

Estaremos dialogando. intercambiando... fuerte abrazo y gracias ...

[Maria Ysabél]

      ¡Hola Gabriel! Buscando uno de los primeros códigos éticos en la época de los romanos, que recuerdo muy hermoso y valeroso y que no he conseguido encontrar, topé con éste del Sr. Lilly. A ver si encuentro el otro, mientras tanto, aquí te dejo éste: 

Carta al estudiante de Astrología por Willian Lilly (Fragmento)

En tu diaria conversación con los cielos, instruye y forma tu mente de acuerdo a la imagen de la Divinidad. Aprende todos los ornamentos de la virtud, se instruído en ella suficientemente. Sé humanitario, cortés, familiar con todos, fácil de acceder.

No aflijas al desgraciado con el terror de un dictamen cruel, en esos casos, permítele conocer su destino poco a poco, y dirígele para que pida a Dios que cambie el Juicio que pende sobre él.

Sé modesto, dialogante con los sabios, cívico, sobrio, no codicies riquezas. Da limosna al pobre, tanto en dinero como en dictamen. No dejes que la riqueza mundana te induzca a juicios erróneos haciéndote deshonrar el arte, esta ciencia divina.

Ama a los hombres buenos, aprecia especialmente a aquellos hombres honestos que cordialmente estudian este arte.

Sé parco al emitir juicios contra la comunidad en la que vives. No hagas dictámenes sobre la muerte de los gobernantes.

Cásate con una esposa elegida por ti; regocíjate con una buena cantidad de amigos.

Evita la ley y la controversia. Estudia mucho para que puedas ser singular en el arte. No seas extravagante, ni deseoso de saberlo todo. No estés a merced de todos. Sé fiel, tenaz, no traiciones los secretos de nadie. Te encargo que no divulgues nunca lo que se te ha confiado, sea por parte de un amigo o de un enemigo.

Enseña a todos los hombres a vivir bien; sé un buen ejemplo tú mismo. Evita las modas de cada época. Ama a tu país natal.

No te desalientes si hablan mal de ti, la conciencia es tan buena como mil testigos. Dios no deja el pecado sin castigo, ni la mentira sin vengar.

William Lilly

Christian Astrology (1647)

[Gabriel Ramirez]

Estimada Maria Ysabél siempre agradecemos tu participación, esperaremos ese codigo de etica que nos comentas, Cómo no amar al loto entre nosotros enraizado en nuestro cenagoso fondo...

detras del fragmento de William Lilly, detras de todos los códigos hay una vida que lo sustenta...

WILLIAM LILLY, ESTUDANTE DE ASTROLOGIA

VIDA E OBRA

William Lilly foi o maior astrólogo inglês da sua época, uma época que constituiu o apogeu da astrologia inglesa desde sempre. Nasceu a 1 de Maio de 1602, na aldeia de Diseworth em Leicestershire, e morreu a 9 de Junho de 1681, tendo sido enterrado a curta distância do altar da igreja paroquial de St. Mary’s em Walton-on-Thames, com uma lápide tumular de mármore mandada instalar pelo seu amigo Elias Ashmole, Windsor Herald e Controller of the Excise, e ostentando um elaborado epitáfio da autoria de George Smalridge, futuro Bispo de Bristol, que o identifica claramente como astrólogo, evidência da aprovação de que gozou durante toda a sua vida.

Foi contemporâneo e rival do astrólogo monárquico George Wharton (a quem salvou de execução em 1649) e do arqui-católico John Gadbury, e manteve relações cordiais com John Booker, autor de um almanaque de grande circulação, com Nicholas Culpepper, o ervanário astrológico e republicano, e com os astrónomos-astrólogos Vincent Wing e Jeremy Shakerley

Durante a segunda parte do sec. XVII, deram-se mudanças dramáticas em Inglaterra, como resultado da guerra civil de 1642–49 e da decapitação de Charles I, da Commonwealth, do Protectorado de Cromwell e da Restauração de Charles II (1660).

Lilly era uma figura bem conhecida e por vezes influente entre alguns dos principais promotores destes acontecimentos. Parece ter tido alguma simpatia pessoal pelo Rei, mas as suas tendências políticas eram vincadamente Parlamentaristas. Os seus almanaques tornaram-se rapidamente num utensílio valioso no arsenal propagandístico dos Cabeças Redondas, sendo consequentemente detestados pelos Monárquicos; predisse a derrota destes últimos em Naseby em 1645 e em 1648 foi levado a Colchester para incentivar os sitiantes Parlamentaristas com garantias astrais de sucesso: correctamente, como se verificou. Com a flexibilidade e a abertura de espírito que lhe era característica, deu no mesmo ano conselhos astrológicos secretos a Charles I sobre a forma como o Rei poderia escapar da sua clausura. Os amigos de Lilly incluíam muitos independentes laicos importantes, militares e sectários radicais, desde moderados como Bulstrode Whitelocke, Guarda-Selos Real, até abolicionistas como Richard Overton. Entre os seus inimigos, salienta-se o clero Presbiteriano, para quem a astrologia era coisa do demo e se queixava de que algumas pessoas "depositam mais confiança em Lilly do que em Deus," o que o levou a ser investigado em 1645 e em 1652, e a ser submetido por duas vezes a um breve período de encarceramento.

Em 1665, Londres foi atingida pela pior peste em muitos anos e em 1666 o Grande Fogo de Londres destruiu a cidade medieval, resultando num prejuízo avaliado em 10 milhões de libras e deixando cerca de 100.000 pessoas sem casa. Lilly foi imediatamente investigado pelo comité Parlamentarista, cujas suspeitas tinham sido despertadas pelas suas aparentes predições do Fogo em 1648, e especialmente por duas gravuras na sua Monarquia ou Não Monarquia (1651). Uma delas mostrava corpos estendidos, envoltos em mortalhas, e coveiros a trabalhar; a outra mostrava homens lutando para apagar um fogo, sobre os quais pendiam dois gémeos: o símbolo do signo de Gémeos, há muito associado pelos astrólogos com a cidade de Londres. A cópia pessoal de Lilly contém as suas anotações "mortalitas circa 1665" debaixo da primeira, e "forsan (talvez) 1666 vel (ou) 1667" ao lado da última; mas, face ao comité, ele teve a sensatez de negar ter previsto o ano do Fogo, ou até de o ter tentado prever. Logo após a Restauração em 1660, voltou a ser investigado em relação à morte de Charles I e, em particular, à identidade do regicida.

O primeiro almanaque de Lilly, Merlinus Anglicus, surgiu em 1644 , tornando-se num sucesso imediato. Em 1650 dizia-se que vendia quase 30.000 cópias anuais, enquanto os livros de anotações que lhe sobreviveram mostram que entre a década de 1640 e a de 1660, a média da sua prática astrológica era de quase 2.000 casos por ano; entre os seus clientes, encontravam-se desde membros da aristocracia e da nobreza (talvez uma sexta parte do total) até soldados, comerciantes e lavradores abastados, acabando nas criadas de servir (estas últimas totalizando quase um terço), para além das já mencionadas figuras políticas.

Lilly era consultado por todas estas pessoas sobre uma variedade surpreendente de questões pessoais, políticas e militares, sendo a mais comum das perguntas, depois de anotadas as circunstâncias específicas, "Quid agendum?" (O que deve ser feito?). Pela resposta a estas perguntas, cobrava um montante correspondente aos recursos do querente: desde cerca de dois shillings e seis pence (incluindo conselhos médicos grátis aos pobres) até 40 ou 50 libras aos abastados. Em 1662, estava dado como ganhando 500 libras per annum: uma soma confortável, nessa época, e que o colocava bem próximo do topo da escala social.

A Astrologia Cristã de Lilly, editada em 1647 e reeditada em 1659, tornou-se no mais cabal, detalhado e autorizado compêndio de astrologia que até então surgiu em inglês, não tendo sido ultrapassado até aos nossos dias. A sobejamente conhecida epístola "Ao Estudante de Astrologia" é um modelo de piedade e de prudência política que oferece conselhos humanos ao profissional consultado; nela Lilly afirma a equação de conhecimento e de consecução espiritual: "quanto mais pio fores e mais próximo de Deus estiveres, mais puro será o julgamento que darás"

Na gravura no frontispício das edições originais, Lilly está sentado com os acessórios técnicos e simbólicos da sua arte ante si. No céu, vê-se uma secção do zodíaco com uma conjunção de Júpiter e de Saturno na cúspide de Peixes-Carneiro, uma referência às especulações, já publicadas por Kepler, de que a Natividade de Cristo teria sido anunciada por uma conjunção destes planetas, nesse ponto do zodíaco, em 7 a.C. À direita de Lilly, um pastor leva sete ovelhas na direcção de um rio. Na outra margem, um pescador; à distância, uma igreja e o aglomerado de uma vila ou aldeia. Parece tratar-se de uma alegoria do Pastor dos Homens e do Pescador de Almas, representados sob o símbolo Carneiro-Peixes. Lilly aponta com o indicador esquerdo para a 3ª cúspide de um horóscopo em branco. "Aetatis 45" indica a sua idade. Neste retrato, em que as estrelas "Non cogunt" (não compelem) surge a imagem da natureza sagrada da revelação astrológica e da obra que o astrólogo se propõe realizar. O seu Deus permitia as interpretações estelares de inspiração divina mas proibia o orgulho da certeza insolente. Esta percepção religiosa e divinatória é fundamental para Lilly que nunca mostrou o mínimo interesse numa astrologia científica reformada, do tipo então defendido pelo seu velho opositor John Gadbury. E, ao contrário do único astrólogo que poderia ser considerado como seu sucessor, John Partridge (1664–1715), nunca se perdeu em conjecturas sobre se a sua astrologia era racional ou irracional, mágica e do oculto. Não deixando que o estudante se perca em especulações antes de ter desvendado a arte, a "Astrologia Cristã" apresenta-se sem qualquer carga obscura e subsiste como um compêndio realista e prático, à excepção da única referência concreta a assuntos mágicos, que ocorre nos considerandos sobre a questão do feitiço da 12ª casa. Os "Remédios naturais contra a feitiçaria" que são utilizados assim que a bruxa é localizada na horária, são definidos por Lilly a partir da sua experiência pessoal.

Já na sua autobiografia, publicada em 1715 por Elias Ashmole, com duas edições nesse ano, seguidas por outras em 1721, 1774, 1822, 1826 e 1974, Lilly afirma que as suas predições de sucesso, como a do Fogo de Londres, foram "realizadas através da Chave Secreta da Astrologia, ou da Astrologia Profética." "Não obtive este conhecimento nos livros, ou em qualquer manuscrito com que me tenha deparado, foi deduzido da cabala que está contida na astrologia..." (ch. XV). Em 1634 ou 1635, ensinou a John Hegenius, Doutor Físico, o uso de talismãs e das varinhas de vedor: "criamos vários selos para bom uso; dei-lhe a verdadeira chave dos mesmos, viz. ensinei-lhe as suas várias formas, caracteres, palavras e, por último, como lhes dar vida e que número, ou números, eram apropriados para cada planeta". A astrologia é a chave para este mundo: "Aqueles que estudarem as curiosidades acima mencionadas, se não forem muito bem versados na astrologia, raramente atingirão os fins que desejam" (ch XIX).

Lilly regista um caso notável do seu sucesso na magia, afirmando seguidamente: "Mas comecei a ficar receoso de tais práticas e, desde então, queimei os meus livros que ensinavam estas curiosidades; porque, depois disso, fiquei melancólico, muito afligido pela melancolia hipocondríaca, tornando-me cada vez mais magro e seco, e piorando a cada dia" (ch IX). No decurso de 1635 sentiu-se tão mal que teve necessidade de abandonar Londres e mudar-se para Surrey em 1636, "onde, até Setembro de 1641, vivi entre aqueles que posso chamar os mais rústicos de todos os seres vivos". A razão de ser para estas circunstâncias encontra-se no horóscopo natal de Lilly, no obscuro posicionamento de Saturno na 8ª casa em Escorpião, em oposição ao Sol. A localização do Sol em Touro sugere o ambiente rural em que Lilly recuperou lentamente as forças.

Em 1670, obteve uma autorização do Arcebispo de Canterbury para praticar a medicina, uma prática que ele oferecia tanto aos pobres da paróquia como aos seus clientes com maiores capacidades financeiras. Entre os outros médicos astrológicos bem conhecidos contavam-se Richard Napier (1559–1634), o seu sobrinho Sir Richard (1607–1676), e William Salmon (1664–1713). Em 1677, conheceu o astrólogo Henry Coley (1633–1707), que se tornou seu amanuense, ficando com o almanaque de Lilly e com a sua clientela depois da morte deste último.

Nos anos que se seguiram à sua morte, a astrologia foi cada vez mais rejeitada, ficando limitada a crenças relativamente simples centradas na Lua, nos equinócios, solstícios e eclipses. Durante o sec. XVIII, um punhado de praticantes manteve viva a astrologia judicial, do tipo representado por Lilly. No sec. XIX, foi ressuscitada pelas mãos de "Raphael" e "Zadkiel", mas estes profetas astrológicos defrontaram-se com muito mais ignomínia do que aprovação.

O bastião da cultura superior, da ciência e das universidades permaneceu, e permanece, por ocupar.

FUENTE: http://www.bibliotecasadalsuud.com/lillyvidaobra.htm

[Gabriel Ramirez]

Gracias ANA GARCÍA , sensible, profunda y aguda hermana por tu participación, nadie puede caminar el camino de nadie, es como una búsqueda en la oscuridad, ayúdanos, encontrando la aguja en el pajar, mantenme informado si encuentras alguien que sepa, pero sobre todo que quiera y pueda compartir algo tan Sagrado.

Comparto contigo que hay que ser muy valiente, ante tan grave irrespeto de los ávidos violentos, para alzar la voz, en este espectáculo mediático, que bien señalas, asumiendo las consecuencias. (Escarmiento público, tortura, privación de la libertad, incineración, segregación…, con legiones ahora más grandes y sofisticados métodos.).

Bien sabes que nadie puede dar lo que no tiene y solo tú puedes tener la intuición para discernir tu camino. Lo que puse aquí es solo el pretexto para acercarnos a todos los grupos cerrados y abiertos que a través de la historia existieron, como a los individuos que caminan “solos” su evolución, pero en contacto hoy  y tienen luz. Cuenta conmigo aunque sea para caminar, con la mente en el corazón, agarrados de las manos y temblar de gozo y hasta de miedo…La salida es Ser Vidente no te parece ...